زواجٌ على هدي السنّة، بتعارفٍ كريم وفي كنف الولي.

نعم. تتقاضى بَكّة 0 دولار، ولا تقبل أي مقابلٍ على التعارف. التكاليف الوحيدة رسومٌ حكومية مقابل سجلّك أنت، تُدفع للجهة مباشرةً: في أمريكا ملخّص السجل الجنائي من FBI ‏(18 دولاراً) مع أخذ البصمات (نحو 10–50 دولاراً)، وفي كندا فحص البصمات المعتمد من RCMP ‏(نحو 25 دولاراً كندياً) مع أخذ البصمات. ولأوامر الإبعاد والحماية: في أمريكا بحثٌ في السجلات من كاتب محكمة كل مقاطعةٍ أقمت فيها (عادةً من 0 إلى 25 دولاراً لكل مقاطعة)، وفي كندا فحص معلومات الشرطة من شرطتك المحلية. ولا تحصّل بَكّة من ذلك كله شيئاً.

نعم، هي نفسها تماماً. يقدّم كل متقدّمٍ بصماته، ويُبحث عنه في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية، ويوقّع إقرار أوامر الحماية (ويلتزم بالإبلاغ عن أي أمرٍ جديد)، ويقدّم خطاب سجلاتٍ من كاتب المحكمة أو الشرطة لكل مكانٍ أقام فيه خلال السنوات السبع الماضية، ويُظهر هويته في مكالمة فيديو، ويُثبت حالته الاجتماعية، ويقدّم تزكيتين. والفرق الوحيد أنّ وليَّ الأخت يؤكّد طلبها أيضاً.

لأنّ فحوص الخلفية لا تُظهر الزيجات، فسجلات الزواج تُحفظ في كل مقاطعةٍ على حدة، ولا توجد قاعدة بياناتٍ وطنية. لذلك نطلب: للمطلّق وثيقة الطلاق، وللأرمل شهادة وفاة الزوج أو الزوجة، ولمن لم يسبق له الزواج إقراره المكتوب وتزكية إمامه أو مسجده.

بموافقتك، تُحفظ بشكلٍ دائم في سجل العائلات لدى بَكّة (أنساب) لتأكيد الهوية وتوثيق الزيجات والمواليد والوفيات. ويصبح النكاح المؤكَّد جزءاً من هذا السجل. ولا يُضاف إليه أبداً نتيجة فحص البصمات ولا الهوية ولا الصورة ولا أي تعارفٍ لم يتمّ. وإن طلبت حذف بياناتك، فإنّنا نلتزم بذلك وفق ما يقتضيه القانون.

لن تظهر في أي صفحة عامة أبداً. يراجع صورتَك مشرفٌ من جنسك، وتُحفظ بشكلٍ خاص. ولا تُعرض إلا داخل التعارف، على الطرف الآخر والولي، بعد قبول الملخّص. ارفع صورةً تظهر فيها تماماً كما ترضى أن يراك الناس.

لا. المكتب مخصّصٌ فقط لغير المتزوّجين حالياً: من لم يسبق له الزواج، أو المطلّق، أو الأرمل، إخوةً وأخواتٍ على حدٍّ سواء. ويُقرّ كل متقدّمٍ كتابةً: «لستُ متزوّجاً حالياً»، ومن أخفى زواجاً أُغلق ملفّه نهائياً.

لا. لا يوجد ما يُبحث فيه. تخبرنا بما تبحث عنه، والمكتب يقترح. ولن ترى قائمةً بالمتقدّمين أبداً.

لا توجد رسائل خاصة. يمكن إرسال ملاحظةٍ قصيرة عبر أحد أعضاء الفريق، فيوصلها إلى وليّها مع نسخةٍ لها. وتكون اللقاءات حضوريةً بحضور وليّها أو محرمها.

أهلاً بكِ. عملاً بالسنّة في أنّ السلطان وليُّ من لا وليَّ له، يمكن أن يتولّى ولايتكِ إمامٌ أو جهةٌ إسلامية معتبرة. وسيتحدّث المكتب معكِ على انفراد أولاً.

تعارفٌ واحد. لا يُقترح غيره إلا بعد انتهاء التعارف الحالي.

نعم، في أي وقتٍ ودون ذكر سبب. ولا يُخبَر الطرف الآخر إلا بأنّ التعارف قد انتهى.

لا. المكتب للمقيمين أصلاً في الولايات المتحدة أو كندا. لا نقدّم أي مساعدةٍ في الهجرة، ولا يجوز أن ينتقل أي مالٍ بين الطرفين.